Сезон 1, серия 14: Бесплатный сыр бывает только в мышеловке

Сделка ради переправы оказывается ловушкой, а помощь детям зверолюдей приводит Рудеуса к новым неприятностям. Иногда бесплатная услуга обходится дороже честной платы.