Сезон 3, серия 2: Рычи, бешеная псина

После двух лет тренировок Эрис продолжает стремиться стать достойной Рудеуса. Нина хочет убедиться, что он действительно существует, а в Святую землю меча прибывают Рейда и Изольте.